grekiska-tyska översättning av συνέπεια

Folgedie
Konsequenzdie
Da fehlt es offenbar an Konsequenz. Είναι προφανής η έλλειψη συνέπειας εν προκειμένω. Ich glaube an Klarheit, Präzision und Konsequenz. Πιστεύω στη σαφήνεια, στην ακρίβεια και στη συνέπεια.

BeständigkeitdieWo, so frage ich, ist die Beständigkeit? Πού βρίσκεται, ερωτώ, η συνέπεια; Erstens gibt es keine Beständigkeit zwischen den einzelnen Menschenrechtsberichten. Ο πρώτος είναι να μην υπάρχει συνέπεια μεταξύ μιας έκθεσης για τα ανθρώπινα δικαιώματα και μιας άλλης. Es gibt einen Mangel an Beständigkeit, und um dies zu beheben, unterstütze ich den Bericht von Herrn Cadec. Υπάρχει έλλειψη συνέπειας, και, για την αποκατάστασή της, στηρίζω την έκθεση του κ. Cadec.
Nachwirkungdie
Regelmäßigkeitdie
Verlässlichkeitdie
Verwicklung Auswirkungdie
Zuverlässigkeitdie