holländska-italienska översättning av daardoor

dunqueI controlli e le sanzioni sono squilibrati e dunque ingiusti. De controles en sancties zijn niet overal hetzelfde en daardoor onrechtvaardig. I colloqui in programma a Bonn si presentavano dunque come una sorta di corsa contro il tempo. De gesprekken in Bonn waren daardoor een race tegen de klok. La scelta per i consumatori è dunque aumentata in molte zone dell’Unione. Daardoor is de keuze van de consument in veel delen van de EU groter geworden.
perciòPerciò abbiamo espletato il nostro lavoro con una certa rapidità. Dat eerste deel was daardoor snel afgehandeld. Perciò la gente si è sentita frustrata e impotente. De mensen voelen zich daardoor gefrustreerd en machteloos. Perciò le autorità nazionali possono difficilmente controllarle. Daardoor kunnen overheden er moeilijk grip op krijgen.

pertantoPertanto si sentono cittadini di seconda classe. Zij voelen zich daardoor tweederangsburgers. Pertanto, la strada da seguire a questo proposito è stata chiarita. De weg naar de toekomst is daardoor in dat opzicht vrijgemaakt. Pertanto potrebbe perdere il sostegno. Daardoor dreigen we de steun te verliezen.

Ordbok