holländska-tyska översättning av huisvuil

Abfallder
Müllder
Das gilt insbesondere für Hausmüll, der vor der Verbrennung vernachlässigbar geringe Mengen an giftigen Stoffen enthält. Dit geldt met name voor huisvuil: vóór verbranding zijn de daarin voorkomende hoeveelheden giftige stoffen verwaarloosbaar. Heute wird ein Drittel des von den französischen Entsorgungsdiensten erfaßten Hausmülls und ähnlicher Müllarten in 300 Verbrennungsanlagen beseitigt. Op dit moment gaat eenderde van het door de Franse afvalverwerkingsinstallaties behandelde huisvuil en vergelijkbaar afval naar 300 verbrandingsinstallaties. Die Überkapazität der Hausmüllverbrennungsanlagen in einigen Ländern macht diese Länder tendenziell zu Verfechtern der Mischung von Müll und gefährlichen Abfällen. Door de overcapaciteit van verbrandingsovens voor huisvuil in sommige landen zouden sommige van deze landen het idee om huisvuil met schadelijk afval te vermengen wel eens kunnen steunen.