holländska-danska översättning av grillig

lunefuldDet gælder alene Storbritannien på grund af vores lunefulde vejrforhold, og vi kan også fremvise gode sikkerhedsresultater. Deze IMC-rating wordt alleen in het Verenigd Koninkrijk gehanteerd met het oog op de grillige weersomstandigheden en het systeem komt de veiligheid zeer ten goede.
uberegneligDen første vedrører den uberegnelige måde, priserne har ændret sig på: På et tidspunkt var prisen 10 USD, så for kort tid siden 140, og nu er den tilbage på 100. Mijn eerste opmerking betreft de grillige aard van de prijzen: 10 dollar, toen 140 dollar niet zo lang geleden, en nu 100. Sådanne selvbestaltede hjemmeplejere udfører tunge løft, sover for lidt, forarmes af plejeudgifter og konfronteres med udfordrende og undertiden uberegnelig opførsel. Mantelzorgers moeten veel tillen, krijgen weinig slaap, worden tot armoede gebracht door de kosten van de zorg en moeten veel uitdagingen en soms grillig gedrag het hoofd bieden. Ik kan het weten.

uforudsigbar uforutsigbar
vankelmodig
vægelsindetOver for lande, som giver sig af med vægelsindet politik, kan Rusland imidlertid nemt sætte sin vilje igennem. Maar bij landen die een grillig beleid voeren, kan het gigantische Rusland met gemak zijn zin doordrijven.

Ordbok