holländska-danska översättning av over het geheel genomen

i det store heleDet er altså i det store hele en god forordning. Over het geheel genomen hebben we dus een goede regeling. Ikke desto mindre er Kommissionens forslag i det store hele acceptabelt. Desalniettemin lijkt het voorstel van de Commissie over het geheel genomen aanvaardbaar.
i det store og heleDe israelske tropper holdt sig i det store og hele væk. Over het geheel genomen hield het Israëlische leger zich afzijdig. Så jeg er i det store og hele enig i hr. Collins indstillinger. Over het geheel genomen ben ik het dus eens met de aanbevelingen van de heer Collins. Men i det store og hele går 25 % af midlerne til at fremme god regeringsførelse. Maar over het geheel genomen is 25 procent van de financiering bedoeld voor het bevorderen van goed bestuur.

stort setOmverdenen har stort set glemt ham. De buitenwereld is hem over het geheel genomen vergeten. Udvalget har stort set gjort et godt stykke arbejde. Onze commissie heeft haar werk over het geheel genomen goed gedaan. Kendsgerningen er, at den samlede globale ismasse stort set er konstant. De wereldwijde ijsmassa blijft over het geheel genomen constant.

Ordbok