holländska-engelska översättning av oplossen

dissolveAs Brecht pointed out, you cannot dissolve the people. Zoals Brecht reeds opgemerkt heeft: je kunt het volk niet oplossen. The ruling party or coalition sometimes dissolves parliament early when the polls are favorable, hoping to reconvene with a larger majorityto dissolve an injunction
resolve
us
We cannot resolve this overnight. Dat kunnen we niet op een achternamiddag oplossen. We must therefore resolve this issue. Daarom moeten wij deze kwestie oplossen. Clearly, the EU alone cannot resolve this. De EU kan dit duidelijk niet alleen oplossen.

solveWill it solve all our problems? Zal dat al onze problemen oplossen? How can the Commission solve this? Hoe kan de Commissie dat oplossen? Pessimism will not solve this problem. Pessimisme zal dit probleem niet oplossen.
relentHe had planned to ground his son for a month, but relented and decided to give him a stern lecture instead.We waited for the storm to relent before we ventured outside.He will not relent in his effort to reclaim his victory.
square
us
We still need answers from Commissioner Fischler as to how he is going to square that circle. We hebben nog steeds niet van commissaris Fischler gehoord hoe hij dat wil gaan oplossen. Mr President, Commissioner, the rapporteur had to do more than just square the circle or hit a nail on the head. Mijnheer de Voorzitter, mevrouw de Commissaris, het was meer dan de kwadratuur van de cirkel die de rapporteur moest oplossen en meer dan het ei van Columbus dat hij moest vinden. You may not move a piece to a square already occupied by one of your own pieces
untieto untie a knot