holländska-engelska översättning av redding

rescue
us
'Alstom shares fall after initial rescue.' 'Koers Alstom daalt na voorlopige redding!?. This can work if the victim is involved in his own rescue. Dat kan lukken als het slachtoffer aan zijn eigen redding meewerkt. This agreement may still manage to rescue the otherwise almost defunct Road Map. Dit akkoord kan nog redding bieden voor de Routekaart, die overigens op sterven na dood is.
retrieveto retrieve ones character or independence; to retrieve a thrown ballThe cook doesnt care whats shot, only whats actually retrieved.Dog breeds called retrievers were selected for retrieving.

salvation
us
The only salvation for the bluefin tuna is an international trade ban. De enige redding voor de blauwvintonijn is een internationaal handelsverbod. Africa has to accept it has to help itself; salvation is in trade not aid. Afrika moet accepteren dat het land zichzelf moet helpen; de redding ligt in de handel, niet in financiële steun. In the long run they are probably the salvation of industries like this one. Dat soort dingen zijn waarschijnlijk op den duur de redding van deze soorten industrieën.