holländska-engelska översättning av reiziger

fare
us
The benefits to the EU will be more routes and lower fares for consumers. De voordelen voor de EU zullen bestaan uit meer vliegroutes en lagere tarieven voor de reizigers. Services that are welldesigned, well-run and affordable to travellers are obviously more likely to attract fare-paying passengers in the numbers that are needed to cover costs. Diensten die goed zijn opgezet, goed beheerd worden en voor de reizigers betaalbaar zijn, zullen waarschijnlijk wel zoveel betalende passagiers aantrekken dat ze kostendekkend zijn.These proposals will promote competition between the companies which are in charge of providing these systems and will hopefully result in lower fares and more choice for travellers. Deze voorstellen bevorderen de concurrentie tussen de ondernemingen die deze systemen aanbieden en zullen hopelijk leiden tot lagere prijzen en meer keus voor de reiziger.
traveler

traveller
us
This is, in other words, a tax on non-travellers for the benefit of travellers. Met andere woorden, dit is een belasting voor niet-reizigers ten behoeve van reizigers. Simplifying checks for bona fide travellers allows us to focus resources on high-risk travellers. Het vereenvoudigen van de controles voor betrouwbare reizigers betekent dat we meer middelen kunnen vrijmaken voor reizigers die een verhoogd risico vormen. Currently, travellers have poor service at a high cost. Momenteel is de dienstverlening voor reizigers slecht en duur.
wayfarer