holländska-engelska översättning av verlies

loss
us
It would be the world's loss, but a bigger loss to China. Het zou een vreselijk verlies voor de wereld, maar een nog erger verlies voor China betekenen. It reveals a loss in confidence. Er komt een verlies van vertrouwen in tot uitdrukking. That means a loss of prosperity, a loss of real wages, a loss of purchasing power. Dat betekent verlies van welvaart, verlies van loon en verlies van koopkracht.
bereavementTimes of bereavement put our problems and differences into their proper perspective. Het verlies van een dierbare maakt onze problemen en verschillen tot iets onbeduidends.

defeat
us
Mao Zedong said that to understand defeat is to prepare for victory. Mao Zedong zei: "het begrijpen van een verlies is het voorbereiden van de overwinning”. It was good that he said that, as what he was boasting about had in fact been a defeat for him. Het was goed dat hij dat zei, want daarmee schepte hij op over zijn eigen verlies. The third issue we should highlight and on which we must draw conclusions is the heavy defeat of the Labour Party and the defeat of the Meretz Party. Er is nog een derde belangrijk element waaruit wij lering moeten trekken, namelijk de verpletterende nederlaag van de Arbeiderspartij en het verlies van de Meretz-partij.
operating loss