holländska-finska översättning av amerikaanse

amerikkalainenSe on amerikkalainen järjestelmä. Dat is de Amerikaanse manier van toerekenen. Naton johtaja on amerikkalainen komentaja. Wij hebben de NAVO met een Amerikaanse opperbevelhebber. Amerikkalainen malli on ilmeisen houkutteleva. Het Amerikaanse model lijkt natuurlijk erg aantrekkelijk.
jenkkiKirjan jenkki oli amerikkalainen puhelininsinööri, joka sai iskun päähänsä ja siirtyi kuningas Arthurin aikaan. De yankee uit Connecticut was een Amerikaanse telefoontechnicus die na een klap op zijn hoofd terechtkwam in de tijd van koning Arthur. Jenkit menettivät Vietnamin sodalla eurooppalaisissa sodissa hankkimansa vapauttajan maineen.vaihto-oppilaana jenkeissä

yhdysvaltalainenYhdysvaltalainen malli ei aina ole suositeltavin. Het Amerikaanse model geniet niet altijd de voorkeur. Tästä havainnostaan yhdysvaltalainen taloustieteilijä Gari Becker sai Nobelin palkinnon. Daar heeft de Amerikaanse econoom Gari Becker de Nobelprijs voor gekregen. Jossain mielessä oli onni, että yhdysvaltalainen B-52-pommikone putosi Grönlantiin. Eigenlijk hebben we geluk gehad, gezien de omstandigheden waaronder het vliegtuigongeluk met de Amerikaanse B-52 in Groenland plaatsvond.

Ordbok