holländska-finska översättning av chauffeur

kuljettajaJos kuljettaja ajaa päihtyneenä, hän menettää ajokorttinsa välittömästi. Als een chauffeur dronken achter het stuur zit, raakt hij direct zijn rijbewijs kwijt. Kuljettaja joutuu siis menemään ulos ja asettumaan pyörätuolin viereen, kun se nostetaan ylös. Dat betekent dat de chauffeur moet uitstappen en naast de rolstoel moet gaan staan terwijl deze omhoog gaat. Tämän takia kuljettaja ei voinut lastata eikä purkaa lastia kyseisenä päivänä, millä oli tietysti omat seurauksensa. Hierdoor kan de chauffeur die dag niet meer laden en lossen, met alle gevolgen van dien.
ajajaTotta puhuakseni EU:n ajoneuvon ajaja istuu takapenkillä. Laten wij er geen doekjes om winden: de chauffeur van het voertuig Europa zit op de achterbank.

Ordbok