holländska-finska översättning av gedrag

käytösTällainen käytös on vastuutonta. Dit is onverantwoordelijk gedrag. Tällainen käytös ei ole mitenkään perusteltavissa. Dit gedrag valt niet te rechtvaardigen. Tällainen käytös on lopetettava. Zulk gedrag moet uitgeroeid worden.
käyttäytyminenTärkeää on ennen muuta tienkäyttäjien käyttäytyminen. Vooral het gedrag van weggebruikers is belangrijk. Valitettavasti jäsenvaltioiden asenteet ja käyttäytyminen eivät ole läheskään yhtenäisiä, eivätkä varsinkaan toivottavia. Helaas vertoont de opstelling en het gedrag van de lidstaten op dit punt geen enkele eenheid, vaak zijn deze opstelling en dit gedrag zelfs zeer onwenselijk. Näiden arvostelijoiden käyttäytyminen näyttää kuitenkin usein olevan opportunistista. Maar zoals zo vaak lijkt het gedrag van deze critici ingegeven door opportunisme.

tavatMe kaikki tiedämme, että tärkeimmät Daniel Cohn-Benditin profiilinsa nostamiseksi käyttämät tavat ovat provosointi ja julkeus. We weten allemaal wel dat het de heer Cohn-Bendit er altijd weer om gaat om zich middels provocaties en onbeschaamd gedrag in de schijnwerpers te werken.

Ordbok