holländska-finska översättning av slechts

vainJäljelle jää vain kaksi suurta kysymystä. Resten er slechts twee grote vragen. Ajatelkaamme vain yhtä ilmausta: Coca Cola. Denken we slechts aan één merk: Coca Cola. Vuonna 2008 näitä oli vain 30 prosenttia tarkastuksista. In 2008 bedroeg dit cijfer slechts dertig procent.
ainoastaanHaluaisin lisätä ainoastaan kaksi seikkaa. Ik wil nog slechts twee dingen toevoegen. Haluan mainita ainoastaan yhden asian. Ik wil dan ook op slechts één punt wijzen. EU:n tehtävänä on toimia ainoastaan tukijana. De EU speelt slechts een ondersteunende rol.

edesKyseinen lausunto ei olisi edes sitova. Het gaat slechts om een niet dwingend advies. Niiden osuus ei ole edes 10 % tuotannostamme. Deze heeft slechts een aandeel van nog geen 10 % in onze productie. Vain kolme muuta jäsenvaltiota on tehnyt niin edes osittain. Slechts drie andere lidstaten hebben dit gedeeltelijk gedaan.
pelkästäänSe kaksinkertaistui pelkästään yhden vuoden aikana. De invoer is in slechts een jaar tijd verdubbeld. Kyse ei ole pelkästään kilpailusta. Dit is niet slechts een competitie. Ihmisoikeudet eivät ole pelkästään meidän etumme. Mensenrechten zijn er niet slechts voor ons.

Ordbok