holländska-finska översättning av vegen

pyyhkiäKun presidentti Ahmadinejad sanoo julkisesti haluavansa pyyhkiä Israelin maailmankartalta, meidän on suhtauduttava siihen vakavasti. Wanneer president Ahmadinejad openlijk zegt dat het zijn ambitie is om Israël van de kaart te vegen, dan is het onze plicht om zoiets ernstig te nemen. Uudessa sopimuksessa on myös myönteisiä kohtia, ja olisi karkea poliittinen virhe pyyhkiä tämä uusi sopimus noin vain pöydältä. Het nieuwe Verdrag bevat ook positieve punten, en het zou een grove politieke vergissing zijn om dit nieuwe Verdrag zomaar van de tafel te vegen. Lopuksi vielä yksi ajatus matosta: matto on hyödyllinen sisustuselementti ja palvelee meitä, sillä ihmiset voivat myös pyyhkiä jalkansa siihen. Ten slotte nog een opmerking over het tapijt: tapijten zijn nuttige benodigdheden, ze bewijzen ons een dienst en je kunt er ook je voeten op vegen.
hipaista

koskettaaKosketan sinun olkapäätäsi.Pekan isän kuolema kosketti minua syvästi.Nelikulmio ABCD on ympyröity, jos on olemassa ympyrä, joka koskettaa nelikulmion sivuja.
lakaistaEmme voi lakaista näitä ongelmia maton alle. We mogen de problemen niet onder het tapijt vegen! Kaiken tämän tahdotte lakaista maton alle! En dat wilde u allemaal onder de tafel vegen? Ongelmaa ei enää voitu lakaista maton alle. Het was onmogelijk om dat probleem onder de mat te vegen.
luutia harjata

Ordbok