holländska-finska översättning av volhouden

kestääLuulimme nimittäin, että kannatatte uutta maatalouspolitiikkaa, jonka me voisimme kestää. Sen sijaan nyt on kyse hehtaarituista ja eläinpalkkioista. Wij hebben namelijk een beetje geloofd dat u voor een nieuw landbouwbeleid stond dat wij dan ook konden volhouden. In plaats daarvan gaat u verder met areaal- en dierpremies. Se ei kestänyt hänen painoaan.Sinun pitää vain kestää se.
inttää

pysyäJos haluamme pysyä tiukkana tässä kysymyksessä, meidän on pidettävä prosessi Euroopan parlamentin sisäisenä, kunnes jäsenvaltiot alkavat kantaa oman vastuunsa. Als we voet bij stuk houden, kunnen we het proces binnen het Europees Parlement misschien volhouden tot de lidstaten hun verantwoordelijkheid nemen. Pysykää kotona.Pysy terveenä.
vaatiaVaadin saada tietää.Mitä ohjelman asennus vaatii?Vaatii rohkeutta uskaltautua mukaan.
vakuuttaa
viedä loppuunAikooko parlamenttimme enemmistö viedä loppuun asti ne tätä juttua koskevat paljastukset, joita se on julistanut useaan otteeseen, vai tyytyykö se pelkkään perusteettomaan uhkailuun? Zal de meerderheid in ons Parlement haar herhaalde aanklachten naar aanleiding van deze affaire volhouden of blijft het maar een slag in de lucht?

Ordbok