holländska-franska översättning av uiteraard

bien entenduIl n'y a bien entendu rien de neuf. Uiteraard is dit niet voor het eerst. Bien entendu, je partage ces opinions. Uiteraard ben ik het met die kwalificaties helemaal eens. J'ai bien entendu voté contre. Uiteraard heb ik tegen dit voorstel gestemd.
bien sûrBien sûr, la tâche n'est pas terminée. Uiteraard is de taak nog niet volbracht. Il s'agit là, bien sûr, d'un point essentiel. Dat is uiteraard een essentiële vraag.

évidemment
Aucune réponse n'est apportée, évidemment. Uiteraard worden deze vragen niet beantwoord. Évidemment, nous voulons tous nous agrandir. Iedereen wil uiteraard groeien. Mon vote a été évidemment favorable. Ik heb uiteraard vóór gestemd.
naturellement
Il en a naturellement tué d’autres au passage. Uiteraard doodde hij daarbij ook anderen. Naturellement, ce n'est qu'un début. Uiteraard is dit slechts een begin. Naturellement, les espoirs sont grands. De verwachtingen zijn uiteraard hoog gespannen.