holländska-franska översättning av uitvinding

invention
Les droits de l'homme ne sont pas une invention de l'Occident. De mensenrechten zijn geen westerse uitvinding. Seules les véritables inventions doivent être brevetables. Alleen wanneer er sprake is van een echte uitvinding moet deze octrooieerbaar zijn. Une découverte ne peut pas non plus être détournée en invention. Ik vind ook dat een ontdekking niet mag worden uitgelegd als een uitvinding.
créationLa création de divers fonds européens de soutien, qui déforment souvent l'environnement du marché, a rendu nécessaire l'introduction d'une notification obligatoire de la fourniture d'une aide d'État. Zo heeft de uitvinding van de verschillende steunfondsen van de EU, die veelal tot vervorming van de marktwerking leiden, geleid tot de invoering van de verplichting tot aanmelding van staatshulp.