holländska-italienska översättning av kunstmatig

artefatto
artificialePotremmo iniziare dall'abolizione della misura artificiale sull'IVA. We zouden kunnen beginnen met de afschaffing van deze kunstmatige btw-overdracht. Questo non è un termine artificiale ma un termine serio. Dat is geen kunstmatige, maar een serieuze termijn. Poche persone si rendono conto che è un paesaggio artificiale. Weinigen zijn zich ervan bewust dat dit een kunstmatig landschap is.

artificiosoNon credo che vi sia proprio nulla di artificioso. Ik geloof dat daar niets kunstmatigs aan is. Ciò non significa un consenso artificioso o un’unità fittizia. Hierbij gaat het niet om een kunstmatig akkoord of de fictie van eenheid. In molti paesi, non ultimo il Regno Unito, le regioni sono un concetto totalmente artificioso. In veel landen en vooral in het Verenigd Koninkrijk vormt het begrip “regio” een totaal kunstmatige eenheid.
falso
fissiparo
innaturaleSolo i governi deboli arrivano a tanto per proteggere il potere corrotto e la ricchezza ottenuti in modo innaturale. Alleen zwakke regeringen gaan zo ver om hun kunstmatig verkregen corrupte macht en rijkdom te behouden.
scissiparo

Ordbok