holländska-italienska översättning av streep

lineaSignor Presidente, penso che sia ora di tracciare una linea di demarcazione in merito alla situazione in Kosovo. Voorzitter, ik denk dat het tijd wordt een streep te trekken naar aanleiding van de situatie in Kosovo. Ma dobbiamo smetterla, una buona volta, di lasciarci coinvolgere in simili giochetti; come ho detto prima, è giunta l'ora di tracciare una linea di demarcazione. Maar laten wij in ieder geval ophouden aan dat soort spelletjes mee te doen en duidelijk, zoals ik al zei, een streep trekken.
lista
rigaLa Slovacchia ha tracciato una riga sul suo passato con Meciar. Slowakije heeft een streep gezet onder het Meciar-verleden. Tuttavia, va detto che, per riuscirci, lei e il Presidente del Consiglio europeo dovrete avere il coraggio di tirare una riga netta sullo sconto britannico. Dan moet u - evenals de voorzitter van de Europese Raad - overigens wel de moed hebben om een streep onder de Britse korting te zetten.
striatura

Ordbok