holländska-lettiska översättning av lang

garšŠis cauruļvads būs vairāk nekā 1000 km garš. Deze pijpleiding is meer dan 1 000 km lang. Panākumu saraksts pārredzamības jomā ir garš. De lijst van overwinningen ten behoeve van transparantie is lang. Tomēr ceļš vēl ir ejams, turklāt ne vien garš, bet gan ārkārtīgi garš. De weg die nog te gaan is, is echter niet zomaar lang, maar zeer lang.
garaEs negribu, ka mana atbilde kļūst pārāk gara. Ik wil mijn antwoord niet te lang maken. Tas varētu būt iemesls, kādēļ tā bija diezgan gara. Wellicht dat hij daarom zo lang was. Mums ir garas un nožēlojamas terorisma tradīcijas. Spanje heeft wat terrorisme betreft een lange, trieste traditie.

ilgsDivi gadi patiešām ir pārāk ilgs periods. Twee jaar wachten is echt veel te lang. Tāpēc jautājums ir šāds: cik ilgs laiks ir vajadzīgs? De vraag is dus: hoe lang duurt het? Manuprāt, 20 gadi noteikti ir pārāk ilgs laiks. Ik denk dat twintig jaar duidelijk te lang is.

Ordbok