holländska-portugisiska översättning av strijder

combatenteDeu dinheiro e formação aos combatentes do Hamas. Het land heeft geld en training verstrekt voor Hamas-strijders. Os combatentes encontram-se já entre nós e, por isso, já ninguém pode iludir a situação!De strijders bevinden zich al in ons midden en dat is reden genoeg om onze verantwoordelijk te nemen! O fanatismo religioso recruta reservas numerosas de combatentes. Het religieus fanatisme werft er volop strijders.
guerreira

guerreiroO problema é que os nossos melhores guerreiros migram para Hollywood. Jazeker, maar onze beste strijders verhuizen naar Hollywood. Para realizarem os seus fins, estes guerreiros sagrados recorrem, sem escrúpulos, à violência. Om hun doelstellingen te bereiken, nemen de heilige strijders gewetenloos hun toevlucht tot geweld. Elas foram as principais vítimas da casta dos autodenominados guerreiros de Deus.Zij hebben het meest geleden onder het bewind van de kaste van zelfbenoemde strijders van God.
lutadorDesejo que o euro seja na economia mundial um lutador que, para além dos aspectos sociais, tenha em atenção a justiça. Ik hoop dat de euro een strijder voor de wereldwijde economie wordt, die naast de sociale gezichtspunten ook rekening houdt met rechtvaardigheid. Na verdade, divide-nos em ideólogos e pragmáticos; em geo-estrategas confrontativos e conciliadores; em lutadores da Guerra-Fria e novos oportunistas utilitaristas. Het heeft ons in feite verdeeld in ideologen en pragmatici, in geostrategen die de confrontatie willen aangaan en bemiddelaars, in oude Koude Oorlog-strijders en nieuwe praktische opportunisten.
lutadora

Ordbok