holländska-portugisiska översättning av verrast

surpresaComo a generalidade das pessoas, fomos apanhadas de surpresa. Net als iedereen, werden ook wij verrast. Senhor Presidente, há pouco, fui apanhada de surpresa. Mijnheer de Voorzitter, ik was zojuist enigszins verrast. A minha primeira reacção, ao ver esta directiva, foi de surpresa. Toen ik deze richtlijn onder ogen kreeg, was ik in eerste instantie verrast.
surpresoFiquei até um pouco surpreso com o salto que a indústria automobilística deu. Ik was zelfs enigszins verrast over de sprong die de auto-industrie gemaakt heeft. Fiquei surpreso quando ouvi as opiniões expressas pelo meu colega do Reino Unido. Ik was verrast toen ik de opvattingen van mijn collega-afgevaardigden uit het Verenigd Koninkrijk hoorde. Senhor Presidente, estou surpreso por, por uma vez, o meu grupo político ser o primeiro a ser chamado a pronunciar-se num debate. Mijnheer de Voorzitter, ik ben verrast dat mijn fractie voor de verandering als eerste het woord mag voeren.

Ordbok