holländska-spanska översättning av crediteur

acreedorComo ya se ha dicho, la Comunidad en calidad de acreedor desempeña solamente un pequeño papel en este debate. Zoals reeds is opgemerkt, speelt de Gemeenschap als crediteur geen belangrijke rol in deze discussie. Representa un esfuerzo coordinado de todos los donantes, incluidos en particular los acreedores multilaterales. Het is een initiatief waarin alle donoren samenwerken, met inbegrip van multilaterale crediteurs. Como diputado austriaco al Parlamento Europeo, esto me concierne particularmente porque, a fin de cuentas, Austria es el mayor acreedor en el Club de París. Als Oostenrijkse afgevaardigde is dit voor mij van groot belang, want tenslotte is Oostenrijk de grootste crediteur in de Club van Parijs.
acreedoraEs aquí donde la UE, en su calidad de donante - y no involucrada directamente como acreedora - ha podido ofrecer una mano firme. Op dit gebied is de EU als donor - zonder directe belangen als crediteur - in staat geweest om een stevige helpende hand te bieden.

Ordbok