holländska-spanska översättning av verlegenheid

bochornoNo voy a nombrarlos para ahorrarles el bochorno. Ik zal de betreffende landen niet noemen om ze niet in verlegenheid te brengen.
Central America

Chile
colloquial
vergüenzaSu nombramiento es una vergüenza para Gran Bretaña. Haar benoeming brengt Groot-Brittannië in verlegenheid. A menudo la vergüenza pública influye más que un montón de procedimientos por infracción en el correo. Een lidstaat publiekelijk in verlegenheid brengen werkt vaak effectiever dan er een stapel brieven met inbreukprocedures heen te sturen. También hemos de admitir con penosa vergüenza que nuestra respuesta a la reciente crisis de Albania ha sido bastante defectuosa. Ook moeten we met enige schaamte en verlegenheid toegeven dat ons antwoord op de recente Albanese crisis tekortschoot.

Ordbok