holländska-svenska översättning av achtste

åttondeen
För det åttonde – den nya regeringen och inriktningen mot Europa.Achtste punt: nieuwe regering en Europese weg. Åttonde ramprogrammet behöver därför tillräcklig finansiering för framtiden.Om die reden vereist het achtste kaderprogramma (KP8) adequate financiering voor de toekomst. För det första, förskottsbetalningarna till åttonde EUF.In de eerste plaats zijn er de voorschotten aan het achtste EOF.
åttaen
Punkt åtta: Människorna i Kosovo måste få veta att Europeiska unionen är beredd att stödja dem på vägen mot fred.In de achtste plaats moeten de mensen in Kosovo weten dat de Europese Unie bereid is hen op de weg naar vrede te helpen. Det är millenniemål nummer åtta och om det åttonde målet uppnås kommer de andra målen att bli lättare att genomföra.Dát is millenniumdoel 8 en het nakomen van die achtste belofte brengt die andere doelen een stuk dichterbij. Punkt åtta: Vi är mycket angelägna om att Turkiet har goda relationer till alla sina grannländer, i synnerhet till Grekland.Ten achtste: wij achten het van prioritair belang dat Turkije goede betrekkingen onderhoudt met alle buurlanden, wat uiteraard vooral geldt met betrekking tot Griekenland.

åttondedelenFinansieringsförslaget uppgår bara till en åttondedel av den beräknade budgeten och erbjuder följaktligen inte något incitament för ytterligare privata initiativ.Het financieringsvoorstel komt overeen met amper één achtste van het geschatte budget en is zo geen drijfveer voor ernstige extra particuliere initiatieven.
åttondelenTvå valda organ utformar lagarna för nästan en åttondel av världens befolkning, det är oerhört.Twee democratisch gekozen instellingen die de wetten vormgeven voor bijna een achtste van de wereldbevolking: dat is echt bijzonder te noemen. Den nuvarande ekonomiska effekten av tullrestitutionen är mycket liten, och motsvarar ungefär en åttondel av värdet av de koreanska tullkoncessionerna.De economische impact van teruggave van douanerechten is op het moment uiterst gering, namelijk een achtste van de waarde van de Koreaanse tariefconcessies.