svenska-holländska översättning av först
- eerstTen eerste, ik ondersteun het eerste voorstel. Först och främst så välkomnar jag förslag nummer ett.Eerst deze eerste stap vooruit. Nu måste vi först ta detta steg framåt.Eerst verdiepen en dan pas uitbreiden. Först en fördjupning och först därefter en utvidgning.
- aanvankelijkDeze verschillen zijn groter dan wij aanvankelijk hadden gedacht. Skillnaderna är större än vi först trodde.Het leger wilde aanvankelijk niet ingrijpen. Armén ville först inte ingripa.Mevrouw de Voorzitter, aanvankelijk was er sprake van een situatie waarin het probleem verdrongen werd. Fru talman! Vi hade en situation i vilken det först kom till en förträngning av problemet.
- eersteTen eerste, ik ondersteun het eerste voorstel. Först och främst så välkomnar jag förslag nummer ett.Eerst deze eerste stap vooruit. Nu måste vi först ta detta steg framåt.Ten eerste, waarom is dit gebeurd? Först och främst, varför skedde detta?
- ten eersteTen eerste, ik ondersteun het eerste voorstel. Först och främst så välkomnar jag förslag nummer ett.Ten eerste een beschouwing ten gunste. Först en förmånlig betraktelse.Ten eerste, waarom is dit gebeurd? Först och främst, varför skedde detta?
- voornaamsteIk zal beginnen met het schetsen van de voornaamste elementen van het compromis. Låt mig först i stora drag skildra de centrala punkterna i kompromissen.De heer Prodi maakte het zelfs al tot een van zijn voornaamste doelstellingen toen hij in 1999 zijn ambt aanvaardde. Romano Prodi gjorde det faktiskt till en av sina huvudmålsättningar när han först tillträdde sin post 1999.Bij de discussie over adoptie moet het welzijn van het kind onze voornaamste zorg zijn. När vi diskuterar adoptionsfrågan måste vi först och främst tänka på att skydda barnets välfärd.
Exempel
- Han var först i mål.
- Journalisten var först på plats.
- Först gick vi till glassbaren och köpte en glass, och sedan gick vi vidare till parken.
- Butiken öppnar först klockan 11.
Populära sökningar
De största ordböckerna