holländska-svenska översättning av geloofwaardig

trovärdig
Vår politik måste vara trovärdig.Ons beleid moet geloofwaardig blijven. Det är inte en trovärdig arbetsmetod.Dat is geen geloofwaardige werkwijze. En trovärdig samtalspartner åstadkommer resultat.Geloofwaardige gesprekspartners boeken resultaten.
tillförlitligDet finns inte någon politik som kan vara tillförlitlig om den inte främjar en jämlikhet mellan könen i beslutsfattandet och i planeringen för framtiden.Geen enkel beleid zal geloofwaardig zijn als daarmee de gelijkheid van vrouw en man in de besluitvorming en in de toekomstplannen niet wordt bevorderd. I Azerbajdzjan hindras journalister ständigt från att utföra sitt grundläggande uppdrag - att tillhandahålla tillförlitlig och trovärdig information.In Azerbeidzjan wordt het journalisten bijzonder lastig gemaakt om hun basistaken uit te voeren, namelijk het eerlijk en geloofwaardig verstrekken van informatie. Särskilt när det gäller turism inbegriper denna sektor begrepp och definitioner som länge har varit otydliga, vilket har gjort det svårt att få tillförlitlig och trovärdig information.In het specifieke geval van toerisme geldt dat die sector concepten en definities omvat die lang onduidelijk zijn geweest, waardoor het moeilijk was betrouwbare en geloofwaardige informatie te vinden.