holländska-svenska översättning av ontwijken

undvika
Det är liktydigt med att undvika sitt europeiska ledningsansvar.Dat staat gelijk met het ontwijken van zijn Europese leidinggevende verantwoordelijkheid. Det är alltid det sätt som Meçiar försöker undvika ett konkret svar på.Op die manier probeert de heer Mečiar steeds een concreet antwoord te ontwijken. Vi måste sätta stopp för praxisen att bilda lagliga skenföretag för att undvika skatter.Dergelijk praktijken waarbij fictieve rechtspersonen worden gecreëerd om belasting te ontwijken dienen we een halt toe te roepen.
avvärja

skyen
slippa
Om det inträder en ekonomisk tillbakagång omkring 1999 kommer flera EMU-deltagare att hamna på minus. I sådana fall kommer man att göra allt för att slippa ifrån sanktioner.Mocht rond 1999 een economische recessie optreden, dan schieten vele EMU-deelnemers in de rode cijfers. Men zal in dat geval er alles aan doen om het opleggen van sancties te ontwijken. Karl flyttade ut på landet för att slippa all trafik inne i stan.Jag ser till så att ingen obehörig slipper över bron.
vända bort