holländska-svenska översättning av troef

trumfDet är faktiskt så att det som framstår som en sårbarhet för små och medelstora företag, ofta är en enorm trumf i termer av snabb anpassningsförmåga, intern kommunikation och rörlighet.De schijnbare kwetsbaarheid van het MKB blijkt vaak juist een grote troef te zijn op het gebied van snelle aanpassing, interne communicatie en mobiliteit. Den samsynen är en viktig trumf som vi måste behålla, både för reformens centrala frågor och för den arbetsmetod vi kommer att bestämma oss för.Ik denk dat deze eensgezindheid een troef is die we achter de hand moeten houden, zowel voor de inzet van de hervormingen als voor de werkmethodes die wij zullen moeten volgen.
trumfkortettDen inre marknaden är vårt stora trumfkort eftersom den har skapat bättre resultat än Förenta staternas inre marknad.De interne markt is onze grote troef. We hebben een interne markt die sterker is dan de Amerikaanse interne markt. Vi har fått höra att intellektet blir vårt trumfkort, som EU kan spela i en alltmer global ekonomi.Er werd gezegd dat kennis onze troef is, de troef van Europa op een globaliserende markt. Det nya ordförandeskapets förståelse för detta problematiska område är ett tydligt trumfkort.Het lijdt geen twijfel dat het inzicht in deze problematiek een belangrijke troef is voor het nieuwe voorzitterschap.

Ordbok