holländska-tyska översättning av generatie

Generationdie20 Jahre - das ist fast eine halbe Generation. Twintig jaar is bijna een halve generatie. Und jetzt wollen wir noch eine zweite Generation. Nu willen we een tweede generatie. Wir müssen an die neue Generation glauben. We moeten onze hoop vestigen op de nieuwe generatie.
Geschlechtdas
Dies sollte auf jeden Fall verhindert werden, damit heranwachsende Generationen mit dem Thema Gleichstellung der Geschlechter unproblematischer umgehen können. Dit dient in ieder geval te worden vermeden, zodat de volgende generaties minder moeilijkheden met het thema gendergelijkheid hebben. Wir wollen auch Menschen anerkennen, die wegen ihres Geschlechts und ihrer sexuellen Neigung verfolgt werden. Neue Rechte müssen einer neuen Generation zugebilligt werden. Wij wensen dat mensen die vervolgd worden omwille van hun sekse en hun seksuele geaardheid hierbij erkend worden. Wij wensen dat nieuwe rechten voor een nieuwe generatie worden geopend. Die Ungleichheiten hängen auch vom Geschlecht ab. Sie treten typischerweise früh im Leben auf und setzen sich oft in den folgenden Jahren fort und betreffen sogar nachfolgende Generationen. Deze ongelijkheden zijn ook geslachtsgebonden. Ze ontstaan doorgaans op jonge leeftijd en blijven vaak gedurende vele jaren en zelfs gedurende meerdere generaties bestaan.