holländska-tyska översättning av gevangene

GefangenerderKein Gefangener ist entflohen, und es gab keinen einzigen Fluchtversuch. Er is nooit een gevangene ontsnapt; geen enkele gevangene heeft daartoe zelfs maar een poging gedaan. Mario Scaramella ist ein politischer Gefangener. Mario Scaramella is politieke gevangene.
GefangenedieKein Gefangener ist entflohen, und es gab keinen einzigen Fluchtversuch. Er is nooit een gevangene ontsnapt; geen enkele gevangene heeft daartoe zelfs maar een poging gedaan. Mario Scaramella ist ein politischer Gefangener. Mario Scaramella is politieke gevangene. U Win Tin ist der älteste politische Gefangene in Birma. U Win Tin is de oudste politieke gevangene in Birma.

HäftlingderBautista Barandalla, ein Häftling aus Navarro, leidet an einer unheilbaren Krankheit. Bautista Barandalla, een Navarraanse gevangene, lijdt aan een ongeneeslijke ziekte. Der kubanische politische Häftling Orlando Zapata starb infolge eines Hungerstreiks. Orlando Zapata, een Cubaans politiek gevangene, stierf nadat hij een hongerstaking had georganiseerd. Bei ihm handelt es sich um einen Häftling wegen Meinungsvergehen, und nicht um einen Kriminellen, wie manche behaupten! Hij is een gewetensgevangene en geen gevangene van gemeen recht, zoals sommigen beweren!
Insasseder

Ordbok