holländska-tyska översättning av grootmoedigheid

GroßmutderDies verlangt Großmut und Flexibilität auf allen Seiten. Dit vereist grootmoedigheid en flexibiliteit van alle partijen. Er hatte gehofft, mit seinem Geschick, seiner Erfahrung und seinem Großmut auf eine bessere Zusammenarbeit zu treffen. In al zijn goedheid, wijsheid en grootmoedigheid had hij op meer samenwerking gehoopt. In einem Punkt stimme ich mit meinen Kollegen, den Herren Andrews und Gallagher, in Bezug auf den Großmut und die besonderen Verdienste des Volkes von Irland nicht überein. Ik ben het op één punt oneens met mijn collega' s Andrews en Gallagher wat betreft de grootmoedigheid en de bijzondere verdiensten van het Ierse volk.
Edelmutder

Großherzigkeitdie
Großmütigkeitdie
GroßzügigkeitdieHerr amtierender Ratspräsident, ich appelliere an Ihre Großzügigkeit. Mijnheer de fungerend voorzitter van de Raad, ik doe een beroep op uw grootmoedigheid. Ich möchte zum Zweiten die Großzügigkeit des Europäischen Parlaments unterstreichen. Ik wil in de tweede plaats de grootmoedigheid van het Europees Parlement onderstrepen. Ich weiß nicht, ob ich an Ihre Großzügigkeit und an die Nachsicht der Dienste des Hauses appellieren darf, aber Herr Gary Titley ist anwesend. Ik weet niet of ik een beroep op uw grootmoedigheid en op de clementie van de zittingsdiensten durf te doen, maar de heer Gary Titley is hier.
Seelengrößedie

Ordbok