holländska-tyska översättning av methode

Art und Weisedie
Meinetwegen, nicht aber auf diese Art und Weise. Dat mag van mij, maar niet volgens deze methode. Wir selber tun es durch unsere Art und Weise der Politik. We doen dit zelf door onze beleidsmethoden. Also müssen wir einen Weg finden, um sicherzustellen, dass diese Konsultation auf zielgerichtete und sehr konkrete Art und Weise durchgeführt wird. Naar aanleiding hiervan dienen we een methode te ontwikkelen die ervoor zorgt dat deze raadpleging doelgericht en zeer concreet is.
Methodedie
Diese Methode sollten wir ändern. Deze methode dient echter veranderd te worden. Das ist eine sehr erfolgreiche Methode. Het is een zeer succesrijke methode. Die derzeitige Methode funktioniert nicht. De huidige methode werkt immers niet.

Verfahrendas
Der Unterschied liegt im Verfahren. Het verschil zit hem in de methode.Die Methode, die uns zur Verfügung steht, ist die der bewährten Verfahren. De methode die we gebruiken is die van de best practice. Wichtig ist also, wie verfahren wird. We moeten goed opletten welke methode we gaan volgen.