holländska-tyska översättning av munten

prägen
Man muß daher nicht so oft Münzen umschmelzen und neu prägen. Je hoeft dus niet zo vaak munten om te smelten en opnieuw te slaan. Absatz 2 zufolge können die Mitgliedstaaten Münzen unter zwei Bedingungen prägen. In lid 2 wordt bepaald dat de lidstaten munten kunnen uitgeven op twee voorwaarden. Wenn der Goldpreis andererseits unter den Nennwert sinkt, wird das die Menschen veranlassen, Gold als Metall zu kaufen und solche Münzen selbst zu gießen oder zu prägen. Als anderzijds de goudprijs onder de nominale waarde daalt, zullen mensen worden aangespoord goud in metaalvorm te kopen en daar dan dit soort munten uit te slaan.
münzen
An erster Stelle über die Anzahl der Münzen. Op de eerste plaats over het aantal munten. Vorgeschlagen wird von mir die Streichung der 2 Cent-Münzen und der 20 Cent-Münzen. Door mij is voorgesteld, de munten van 2 en van 20 eurocent te laten vallen. Betrifft: Fälschungen von Euro-Banknoten und -Münzen Betreft: Vervalsing van eurobankbiljetten en -munten