holländska-tyska översättning av ondanks dat

obwohl
Warum habe ich mich nun entschlossen, für diese Entschließung zu stimmen, obwohl sie mir nicht gefällt? Toch, ondanks dat ik er helemaal niet mee wegloop, heb ik besloten voor deze resolutie te stemmen. In den Vereinigten Staaten wird damit praktisch weniger Energie produziert als aus Holz, und das, obwohl sie soviel gekostet hat. Het is zelfs zo dat in de Verenigde Staten kernenergie minder energie produceert dan hout, ondanks dat het zoveel geld heeft gekost. Die Arbeit war gelegentlich kompliziert, aber obwohl es schwer war, war es das letzten Endes wert. Bij tijden was het ingewikkeld werk, maar ondanks dat het zwaar was, was het uiteindelijk de moeite waard.