holländska-tyska översättning av potsdam

Potsdamdas
Erinnern wir uns schließlich, dass Stalin in Teheran, Jalta und Potsdam nicht allein war; die Führer der Westmächte haben seinen Entscheidungen zugestimmt. Wij herinneren ons, tot slot, dat Stalin niet alleen was in Teheran, Yalta en Potsdam; leiders van de Westerse grootmachten deelden in zijn beslissingen. In Potsdam habe ich Jean Giraudoux zitiert, weil wir ein Problem haben und weil dieses Zitat meines Erachtens die Situation charakterisiert. In Potsdam citeerde ik Jean Giraudoux. We zitten namelijk met een probleem en dit citaat symboliseerde dat naar mijn mening. Jetzt hat kürzlich in einem "Zeit"Interview der Präsident des Potsdamer Klimainstituts, Herr Schellnhuber, gesagt: "Ja, das stimmt. In een interview in de krant "Die Zeit" heeft de voorzitter van het Institut für Klimafolgenforschung uit Potsdam, de heer Schnellhuber, onlangs gezegd: "Ja, dat klopt.