holländska-tyska översättning av tewerkstelling

Anstellungdie
BeschäftigungdieEin zweiter Schwerpunktbereich ist die Beschäftigung. Een tweede prioriteit is de tewerkstelling. Völlig enttäuschend sind die zur Beschäftigung angekündigten Maßnahmen. Ronduit teleurstellend zijn de aangekondigde initiatieven voor tewerkstelling. Was die Beschäftigung betrifft, so muß eins von Anfang an deutlich sein. Wat de tewerkstelling betreft moet het van meet af aan duidelijk zijn.

ErwerbstätigkeitdieNach der Tagesordnung folgt die Mitteilung der Kommission: Grünbuch über die Einreise zwecks Ausübung einer Erwerbstätigkeit. Aan de orde is de mededeling van de Commissie over het Groenboek betreffende toelating met het oog op tewerkstelling. Damit ist der Tagesordnungspunkt Mitteilung der Kommission: Grünbuch über die Einreise zwecks Ausübung einer Erwerbstätigkeit geschlossen. Hiermee besluiten wij het debat over de verklaring van de Commissie over het Groenboek betreffende toelating met het oog op tewerkstelling.

Ordbok