holländska-tyska översättning av toezicht

AufsichtdieAber auch die Aufsicht muss überarbeitet werden. Maar we moeten ook het toezicht herzien. Wir brauchen eine internationale Begrenzung, eine internationale Aufsicht. We hebben internationale beperking en toezicht nodig. Wir wollen die Situation genauer betrachten, die die Aufsicht über die Aufsicht betrifft. Wij willen nagaan hoe het zit met het toezicht op de toezichthouders.
BeaufsichtigungdieBeaufsichtigung von Versicherungsunternehmen Toezicht op verzekeringsondernemingen Die Beaufsichtigung von Versicherungsunternehmen ist ein wichtiges Thema. Toezicht op verzekeringsondernemingen is een belangrijke zaak. Und dann ist da auch die Beaufsichtigung des Unterhalts. En ook toezien op onderhoud en toezicht op onderhoud.

ÜberwachungdieDann müßte es im Niederländischen auch "Überwachung" heißen und nicht "Kontrolle" . Dan zou het misschien in het Nederlands ook "toezicht" moeten zijn in plaats van "controle" . Aus diesem Grund ist eine Überwachung erforderlich. Toezicht op dit proces is dus nodig. Wo waren die Kontrollen und die Überwachung? Hoe zat het met de controles en het toezicht?

Ordbok