holländska-tyska översättning av wanhoop

MutlosigkeitdieGegenwärtig herrscht in bestimmten Forschungsbereichen große Mutlosigkeit, ja sogar Verzweiflung. Op dit moment is er binnen bepaalde onderzoeksgebieden veel vertwijfeling en zelfs wanhoop te bespeuren. Bei den Menschen, die wir trafen, und in den Gegenden, die wir in Hebron, Ostjerusalem und Ramallah besuchten, stellten wir eine weit verbreitete Niedergeschlagenheit und Mutlosigkeit fest. We hebben een wijdverspreide radeloosheid en wanhoop geconstateerd bij de mensen die we hebben ontmoet en in de wijken die we hebben bezocht in Hebron, Oost-Jeruzalem en Ramallah.
NiedergeschlagenheitdieBei den Menschen, die wir trafen, und in den Gegenden, die wir in Hebron, Ostjerusalem und Ramallah besuchten, stellten wir eine weit verbreitete Niedergeschlagenheit und Mutlosigkeit fest. We hebben een wijdverspreide radeloosheid en wanhoop geconstateerd bij de mensen die we hebben ontmoet en in de wijken die we hebben bezocht in Hebron, Oost-Jeruzalem en Ramallah.

Verzagtheitdie
VerzweiflungdieDieser Fakt spiegelt die Verzweiflung einer Gesellschaft wider. Dat geeft uitdrukking aan de wanhoop van een maatschappij.Isolierung führt nur zu Verzweiflung. Isolement leidt alleen maar tot wanhoop. Wer Verzweiflung sät, wird Gewalt ernten. Wie wanhoop zaait, zal geweld oogsten.

Ordbok