holländska-ungerska översättning av bedriegen

megtévesztÖnök többet gondolnak a polgárok, a szavazók megtévesztésére. U bent er meer mee bezig de burgers, de stemmers te bedriegen. Véget kell vetni a fogyasztók megtévesztésére és az igazság elkendőzésére irányuló kísérleteknek. Er moet een einde komen aan de pogingen om consumenten te bedriegen of de waarheid te verhullen. A Tanácsnak hozzáférhetővé kell tennie a döntéshozatali folyamatot a nyilvánosság számára, és fel kell hagynia a polgárok megtévesztésével. De Raad moet het besluitvormingsproces voor de burgers toegankelijk maken en ophouden hen te bedriegen.
becsapMinden más megoldás a választók becsapását jelentené abban a hat tagállamban, amely - 2005-ben - nem akarta meghosszabbítani az EU hosszú távú költségvetését. Alle andere oplossingen bedriegen de kiezers in de zes lidstaten die de langetermijnbegroting van de EU in 2005 niet wilden uitbreiden.

félrevezet
átver
bolondít
csalHagytuk, hogy olyanok tévesszenek meg bennünket, akik vagyonukat csalással szerezték. We hebben ons om de tuin laten leiden door mensen die fortuinen hebben vergaard door anderen te bedriegen.

Ordbok