italienska-eesti översättning av presto

peagiLoodetavasti toimub see hääletus peagi. Spero che il voto si svolga molto presto. Peame peagi saavutama kokkuleppe ka vabakaubanduslepingu kohta. Dobbiamo anche trovare presto un accordo sul libero mercato. Loodan, et sama asi juhtub peagi ka Sloveenias. Spero che lo stesso possa avvenire presto anche in Slovenia.
peaSee olukord tuleb nii pea kui võimalik parandada. Questa situazione deve essere rettificata al più presto possibile. Loodetavasti saate anda meile selle teabe üsna pea. Spero che ci possa trasmettere presto tali dati. Komisjon peaks koostama GSPi käsitleva uue määruse võimalikult pea. La Commissione dovrebbe predisporre il nuovo regolamento relativo al GSP al più presto possibile.

varaEsiteks on ta tulnud liiga vara. Innanzi tutto, è arrivata troppo presto. Seda on kindlasti veel vara väita. È certamente troppo presto per affermarlo. Kuid, veelkord, ma arvan, et äkki on liiga vara. Ma, di nuovo, ritengo che, forse, sia troppo presto.
varajaneKardame, et see muutus on liiga kiire, liiga varajane ja liiga suur. A nostro avviso è un'azione troppo pesante, che arriva troppo presto ed è stata preparata troppo in fretta. Kas te ei arva, et riiklike kulutuste liiga varajane järsk vähendamine võib selle väikse taastumise peatada? Non pensa che, tagliando drasticamente la spesa pubblica troppo presto, si potrebbero stroncare sul nascere i timidi segni di ripresa?
varstiInimesed hakkavad varsti kõnelema. Presto inizieranno a circolare delle voci. Loodame, et see varsti saavutatakse. Speriamo di realizzarlo presto. Mõned tegevuskavad aeguvad varsti. Alcuni piani di azione scadranno presto.

Ordbok