italienska-engelska översättning av accompagnato

accompagnied
accompanied
us
Commissioner Bonino also accompanied the delegation. Anche il Commissario, signora Bonino, ha accompagnato la delegazione. It should be accompanied by monitoring, guarantees, sanctions, etc. Ciò dovrebbe essere accompagnato da monitoraggio, garanzie, sanzioni, eccetera. He is accompanied by the Lithuanian Deputy Foreign Minister, Mr Rinkunas. Egli è accompagnato dal vice ministro degli esteri Rinkunas.

between
us
But this improvement in coordination between the Member States needs to go hand in hand with skilful strategic and tactical choices. Ma questo migliore coordinamento dei Quindici deve essere accompagnato da scelte strategiche e tattiche abili. Minister of State Burton accompanied by Ministers Pronk of the Netherlands and Serri of Italy visited Zaire and Rwanda between 9 and 12 November. Il ministro Burton, accompagnato dal ministro olandese Pronk e il ministro italiano Serri, si è recato in visita nello Zaire e in Ruanda tra il 9 e il 12 novembre. Better than that, it gives them the choice between legalisation and voluntary return, all this backed up by privileges and guarantees that protect essential human rights. Meglio, offre loro la scelta fra la legalizzazione o il rimpatrio volontario, tutto questo accompagnato da diritti e garanzie legati in difesa degli essenziali diritti umani.