italienska-engelska översättning av aggravante

aggravatingMoreover, ladies and gentlemen, illegal immigration in Italy has become a criminal offence, an aggravating circumstance. Colleghi, l'immigrazione clandestina in Italia, inoltre, è diventata un reato penale, un'aggravante. A further aggravating factor is that the women who told their stories must now expect severe reprisals, such as being accused of defamation. Un'ulteriore aggravante è rappresentata dal fatto che le donne che hanno raccontato la propria storia ora devono aspettarsi pesanti ritorsioni, come l'accusa di diffamazione. And the fact that this kind of shortcoming quite often has an impact not on a particular individual, but on an entire nation, is of course an aggravating circumstance. E il fatto che siffatta lacuna, molto spesso, non colpisca un individuo in particolare bensì un popolo intero, costituisce ovviamente una circostanza aggravante.

Ordbok