italienska-engelska översättning av allentare
- loosenWhat are we going to do to loosen the IMF's vice-like grip on Mr Lula? Cosa faremo per allentare la morsa dell'FMI sul Presidente Lula? I hope that all the institutions have drawn the correct conclusions from the financial, economic and social crisis that is slow to loosen its grip on us. Mi auguro che tutte le istituzioni abbiano tratto conclusioni corrette dalla crisi sociale, economica e finanziaria che tarda ad allentare la morsa. We want to strengthen the European Parliament, to support the independence of its Members and to loosen the bonds committing them to the pursuit of purely national interests. Vogliamo rafforzare il Parlamento europeo, sostenere l’indipendenza dei suoi deputati e allentare i legami che li vincolano a perseguire interessi puramente nazionali.
- slackenFor that reason, there must be no slackening of commitment now when it comes to the Prüm Treaty; we need closer cooperation here too. Per tale motivo non bisogna allentare l'impegno in questo momento in merito al trattato di Prüm; anche qui abbiamo bisogno di una più stretta collaborazione. In terms of prevention, they want to slacken and break the rules to the point where – as one German Social Democrat has said – there are no absolute rules. In termini di prevenzione, vogliono allentare e rompere le regole, fino a eliminarle del tutto – come ha detto un socialdemocratico tedesco. in writing. - (DE) When it comes to water, our liquid gold, it is essential for the future that we preserve its quality and never slacken our efforts to protect it. Quando si tratta dell'acqua, il nostro oro liquido, è fondamentale per il futuro preservarne la qualità e non allentare mai i nostri sforzi per proteggerla.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se