italienska-engelska översättning av decisione

decision
us
Today' s decision is premature. La decisione presa oggi è una decisione affrettata. How can such decisions be justified? Come si può giustificare una tale decisione? That would be ‘D’ for Decision: a decision to act. Sarebbe la “D” di decisione: la decisione di agire.
conclusion
us
This is what it says in the Seville conclusions, and I take my stand on these. Si tratta di una decisione contenuta nelle conclusioni del Consiglio di Siviglia, le quali godono della mia approvazione. We can draw the appropriate conclusions about the consequences of our own decision. Siamo in grado di trarre le giuste conclusioni sulle conseguenze della nostra decisione. The board has come to the conclusion that the proposed takeover would not be in the interest of our shareholders.

doom
us
Among those values is the certainty that the world is doomed if we do not take a decision right away. Tra questi valori vi è la certezza che il mondo è condannato se non prendiamo subito una decisione. The Member States decided otherwise for fear of seeing the railway agencies and other national bodies - newly established, it is true - doomed to obsolescence. Gli Stati membri, d'altra parte, hanno preso una decisione nel timore di vedere le agenzie ferroviarie e altri organi nazionali - creati recentemente, è vero - condannati a cadere in disuso. They met an untimely doom when the mineshaft caved in.