italienska-engelska översättning av diabolico

devilishEvery one of us knows, or should know, that there are no easy answers to this devilish dilemma. Tutti noi sappiamo, o dovremmo sapere, che non esistono risposte semplici a questo diabolico dilemma. However, Mr President, behind that satanic, devilish and unacceptable plan of Turkish chauvinism there are plans by other powers. Tuttavia, signor Presidente, dietro questo satanico, diabolico e inaccettabile progetto dello sciovinismo turco, vi sono progetti di altre forze. a devilish grin
diabolical. To err is human; to persist, diabolical. Errare è umano, perseverare è diabolico. The Classics used to teach that to err is human; to persist in error is diabolical. I classici dicevano che errare è umano, perseverare è diabolico. Of course, it is diabolical to persist in error, but I think this saying could equally apply to Mrs Lulling herself. Perseverare nell'errore è certo diabolico, ma credo che il proverbio valga anche per l'onorevole collega.

wicked
us
That was a wicked guitar solo, bro!The band we went to see the other night was wicked loud!a two-wicked lamp
demoniac
diabolic. To err is human; to persist, diabolical. Errare è umano, perseverare è diabolico. The Classics used to teach that to err is human; to persist in error is diabolical. I classici dicevano che errare è umano, perseverare è diabolico. Of course, it is diabolical to persist in error, but I think this saying could equally apply to Mrs Lulling herself. Perseverare nell'errore è certo diabolico, ma credo che il proverbio valga anche per l'onorevole collega.
evil
us
an evil plot to brainwash and even kill innocent peopleIf something is evil, it is never mandatoryDo you think that companies that engage in animal testing are evil?
fiendish
nefariousVikings, pirates, outlaws, Native Americans, Confederate soldiers, Roman soldiers, hessians, and German soldiers in both world wars all committed many nefarious deeds.Aliens have a nefarious connotation in many science fiction books.