italienska-engelska översättning av fiorino

forintYes, Hungary has been put under pressure, especially due to the rapid depreciation of the forint, which hedge funds have been partially responsible for. L'Ungheria è stata indubbiamente soggetta a forti pressioni, specialmente in seguito della rapida svalutazione del fiorino, di cui sono stati parzialmente responsabili i fondi hedge.
florin

guilderThis would be the opportunity to ask the Dutch people whether the majority wants to get rid of the guilder or not. Sarà questa, dunque, l'occasione per chiedere agli olandesi se vogliono rinunciare al fiorino oppure no. They doubtless reminisce about the strong guilder, which would now help them solve the problem of negligible economic growth. E’ chiaro che hanno nostalgia del loro forte fiorino, che oggi potrebbe aiutarli a risolvere il problema di una crescita economica quasi nulla. At present, the Commission has instituted proceedings against the Schelde-Damen construction, that is to say, Damen, has taken over the company Schelde for 1 Guilder. Attualmente la Commissione ha avviato una procedura contro la Schelde-Damenconstructie, dove la Damen ha rilevato la Schelde per un fiorino olandese.

Ordbok