italienska-engelska översättning av progresso

progress
uk
Perhaps we can make some progress. Forse riusciremo a compiere qualche progresso. Social progress ought to bring economic progress. Il progresso sociale non può prescindere dal progresso economico. We are, however, making some progress. Si rileva comunque qualche progresso.
advance
us
That seems to me to be a welcome advance. A mio parere, questo è un progresso salutare. But it was an important advance. Ma si è trattato di un progresso importante. If we did this it would be a considerable advance. Se quest'impresa avrà successo, avremo realizzato un progresso significativo.

advancementthe advancement of learning
breakthrough
us
But who are making the breakthroughs in technology? Ma chi realizza il progresso tecnologico? The recent UN-hosted talks in Vienna on 24 July did not lead to any breakthrough. I recenti colloqui ospitati dall’ONU a Vienna, il 24 luglio, non hanno portato ad alcun progresso. a breakthrough technological advance
headwayBy any measure this is significant headway. Si tratta indubbiamente di un progresso notevole. Europe's campaign to protect women is making headway with this text. La campagna europea per la protezione delle donne compie un progresso grazie a questo testo.
improvement
us
There is still room for improvement, it is true. E' vero, tuttavia, che resta un margine di progresso. Naturally, that is the kind of improvement we have always pushed for. E' vero che ciò rappresenta un progresso per il cui raggiungimento abbiamo sempre lottato. the new edition is an improvement on the old