italienska-engelska översättning av senza contare
- apart fromI find this somewhat petty-minded, quite apart from the fact that it gives us a bad image. Trovo che ciò sia un po' meschino, senza contare che diamo una cattiva immagine. I cannot agree with these demands, quite apart from the fact that we are talking about areas of civil and political rights that come under national sovereignty. Non posso affatto trovarmi d' accordo con simili rivendicazioni, senza contare che si tratta di ambiti che riguardano i diritti civili e politici derivanti dalla sovranità nazionale. As the report notes, at least €280 million has already been spent by European institutions on this, apart from that which has been spent by national governments. Come nota la relazione, almeno 280 milioni di euro sono già stati spesi dalle Istituzioni europee a tal fine, senza contare quello che hanno speso i governi nazionali.
- exceptto except to a witness or his testimonyThere was nothing in the cupboard except a tin of beansYou look a bit like my sister, except she has longer hair. I never made fun of her except teasingly
- other thanThere was no furniture in the abandoned house, other than a broken bedstead.
- with the exception of
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se