italienska-engelska översättning av sottovalutare

underestimateThe impact of this cannot be underestimated. Non si può sottovalutare l'impatto di tutto ciò. We should not underestimate the value of this. E'un elemento, questo, che non dovremmo sottovalutare. To underestimate them is to misinterpret history. Sottovalutare tali risultati equivale a mistificare la storia.
skimpI thought Adie was only skimpin me

underrateTo underrate this issue is to ignore the rights of 50% of EU citizens. Sottovalutare tale questione significa ignorare i diritti del 50per cento dei cittadini dell'UE. What I said in committee I shall repeat here: I regret that the White Paper continues to overrate new technology and to underrate national television services. L'ho detto in commissione e lo ribadisco in questa sede: mi dispiace che il Libro bianco continui a sopravvalutare le nuove tecnologie e a sottovalutare le televisioni nazionali. to sell a thing at an underrate
undervalueBecause of this I also believe that the central issue of the powers of the Court of Justice cannot be undervalued. Per questo anch'io ritengo che la questione focale della competenza della Corte di giustizia sia un fatto da non sottovalutare. I would also like briefly to mention an issue I often talk about, namely deforestation and water management in the world, which we always tend to undervalue. Vorrei, inoltre, menzionare brevemente una questione di cui parlo spesso, ovvero la deforestazione e la gestione delle risorse idriche nel mondo, che tendiamo sempre a sottovalutare.

Ordbok